Memories are vivid, detailed, raw. Just as this one, from the only survivor in the slaughter of Pietransieri, in the Abruzzi. These are memories of people seeing with their own eyes, escaping death miraculously, the carnages during the German occupation in Italy between 1943 and 1945. Thousands of harmless citizens, mainly women, children and elder people, in hudreds of different places. Trials against accountable people have been first stopped for the sake of diplomatic balance, and then held and ended with life sentences that nobody wants or is able to implement.
Io ho visto (I saw) takes shape not to loose memory of those horrific events, to deliver to history and to future generations the tales of people taking us back with their own eyes to those moments, those instants when everything changes. Short, basic tales, presented along with a picture of the people living them taken by the author. Personal, private stories, of people being just one step away from death. With involving details. And describing the complex cohabitation everyone has with their own memory, their own future, and forgiveness.
Winner of the Premio Sandro Onofri 2013
Pier Vittorio Buffa published with Franco Giustolisi, Al di là di quelle mura (Rizzoli, 1984) and .Mara, Renato e io. Storia dei fondatori delle Brigate Rosse (Mondadori, 1988). He’s also author of the novel Ufficialmente dispersi (Marsilio 1995, later Transeuropa 2010) and the powerful essay Io ho visto (Nutrimenti 2013).
Pub date: 17 April 2013
Length: 368pp
La Repubblica
Simonetta Fiori
Gli ex bambini salvati per caso
Corriere della Sera
Paolo Fallai
Premio Sandro Onofri a Buffa e Arbasino
Il Fatto Quotidiano
Stefano Ciavatta
La parola ai sopravvissuti
L'Espresso
Maria Simonetti
Stragi in prima persona
Corriere Adriatico
Maurizio Giammusso
Le stragi naziste, “ Io ho visto”
Focus Storia
Anita Rubini
Le parole di chi ha visto l’ orrore
Gazzetta di Modena
Vittorio Emiliani
“ Io ho visto” , le testimonianze degli scampati alle stragi
Giornale di Brescia
Francesco Mannoni
Memoria di orrore e dolore nelle voci dei sopravvissuti
Il Piccolo
Pietro Spirito
“ Io ho visto” , vite sfuggite ai crimini naziti
Giornale di Brescia
Giovanni Masciola
«Io ho visto»: la guerra narrata dai testimoni
Il Messaggero
Pier Vittorio Buffa
L'attimo prima di morire
Trentino
Vittorio Emiliani
La repressione nazifascista. Ecco i testimoni dell’ orrore
Il Mattino
Paolo Coltro
Negli occhi di chi c’ era è incisa la verità sulle stragi naziste
La Nazione
Lorenzo Guadagnucci
Le stragi naziste raccontate dai bambini di allora
La Nuova Sardegna
Claudio Salvaneschi
La Storia e l’ oblio: “ Io ho visto”
La Sicilia
Andrea Gagliarducci
“ Io ho visto” , testimonianze degli eccidi nazisti
La Provincia Pavese
Vittorio Emiliani
«Io ho vissto», trenta storie di guerra e orrori
La Stampa
"Io ho visto": libro, sito e mostra
BBC
“ Io ho visto” . Memorie dell’ orrore
La Repubblica.it
"Io ho visto": libro, sito e mostra
Il Tirreno (Viareggio)
Serata evento a Sant’ Anna con i testimoni dell’ eccidio
Corriere della Sera (Roma)
Il libro di Buffa sui sopravvissuti alle stragi naziste
Huffington Post
“ Io ho visto” , sfuggiti per miracolo agli eccidi nazisti
Brescia Oggi
Le stragi dei civili in guerra raccontate da 30 superstiti
Il Centro
Testimoni di barbarie. Nel libro di Buffa l’ eccidio di Limmari
Il manifesto
I tedeschi arrivano appena fa giorno, ordini, strilli, scarponi che battono
Il Mattino
“ io ho visto” , a Buffa il Premio Onofri
Il Tirreno
Un italiano vestito da nazista ammazzò la mia mamma
Il Tirreno (Empoli)
Volti e storie del passato per capire i giorni nostri
Quotidiano della Basilicata
Quelle voci superstiti e l’ eccidio nazista
Vincitore XIV Premio Sandro Onofri 2013 per il reportage narrativo
Vincitore Premio Omegna Giovani 2014